Uso do particípio em notícias capixabas on-line de cunho policial : implicações sintáticas e semânticas

Abstract

RESUMO: As rápidas transformações no mundo impactaram diversas áreas sociais. A língua não ficou imune a essas mudanças, pois se trata de um fenômeno complexo e não uniforme, aliado da espécie humana na construção de suas visões de mundo em determinado tempo e espaço. Considerando as constantes transformações, este artigo buscou demonstrar as diferentes implicações de sentido percebidas em notícias virtuais de cunho policial na plataforma capixaba Tribuna online em decorrência do emprego de verbos no particípio. Para a análise, os verbos prender e matar foram selecionados, verificando-se como seus usos se adequam aos gêneros manchete e notícia no meio digital. Levantaram-se hipóteses sobre determinadas aplicações sintáticas dos particípios nos textos selecionados. A análise mostrou que houve uma preferência por utilizar a forma irregular dos verbos, devido à configuração de voz passiva cumprir com as adequações necessárias às coerções desses gêneros.

ABSTRACT: The rapid transformations in the world have impacted several social areas. The language was not immune to these changes, as it is a complex and non-uniform phenomenon, a human species ally in the construction of your world views in a given time and space. Considering the constant transformations, this article sought to demonstrate the different implications of meaning that can be perceived in virtual police news on Tribuna online. For the analysis, the verbs arrest and kill were chosen, verifying how your uses are adjusted for the genres headline and news in the digital environment. Hypotheses were raised about certain syntactic applications of its participles in headlines and lead/body of the news. The analysis showed that there was a preference for using the irregular form of the verbs, due to the passive voice configuration complying with the required adjustments to this genres’ coercions.