Paisagens urbanas em cidades médias: os casos de Colatina e Linhares no Baixo Rio Doce/ES

Abstract

RESUMO: Os estudos sobre a paisagem tiveram uma atenção considerável entre o final do século XX e o início do século XXI. No campo da preservação do Patrimônio Cultural, as discussões ganharam força através do conceito de Paisagem Cultural, principalmente devido ao entendimento de que o cenário da vida cotidiana também pode ser valorizado. Entretanto, a dificuldade em compreender a temática da paisagem, devido a sua polissemia, deixa clara sua fragilidade, principalmente no que se refere às áreas urbanas. É possível observar, através das legislações vigentes, que as formas como os diferentes campos se apropriam do termo paisagem muitas vezes é divergente. Somase à esta questão o problema das cidades médias, em pleno desenvolvimento e crescimento, sujeitas a diferentes pressões e, como consequência, rápidos processos de transformação. Esta tese busca reforçar a importância do estudo das paisagens urbanas em cidades médias e compreender seu processo de transformação. Na tentativa de aproximar as questões teóricas que permeiam esta discussão, adotou-se como objeto empírico a região do Baixo Vale do Rio Doce, no norte do estado do Espírito Santo. O objetivo geral é verificar como o poder público se apropria do conceito de paisagem, nas suas diferentes acepções, e seu reflexo na construção, transformação e preservação das paisagens urbanas em cidades médias. A metodologia proposta é o estudo de caso, com uma aproximação direta com o objeto e uma abordagem qualitativa. Como resultado, tem-se a análise das paisagens urbanas de Colatina e Linhares, considerando a apropriação do conceito de paisagem pelos instrumentos de ordenamento urbano e o reflexo nas áreas urbanizadas.

ABSTRACT: Landscape studies received special attention between the end of the 20th century and the beginning of the 21st century. In the Cultural Heritage field, by the concept of Cultural Landscape, discussions have increased as well, mainly the understanding that landscapes, scenery of everyday life, can be valued. However, the difficulty to understand this concept, due to its polysemy, highligths its fragility, especially with regard to urban areas. It is possible to observe in current legislation, the way that knowledge fields appropriate the concept of landscape, sometimes is inconsistent. Added to this, the problem in mid-sized cities in full development and different pressures, in which the consequence is the urban áreas transformation. That said, this thesis reinforces the importance of studying urban landscapes in midi-sized cities, and your transformation process. Trying to approach the theoretical issues of this discussion, the Baixo Vale do Rio Doce, in the north of the state Espírito Santo, was adopted as an empirical objetc. From this, the general objective is to verify how the landscapes understanding the landscape concept, in its different meanings, and the reverberation in constructtion, transformation and preservation of urban landscapes in mid-sized cities. The methodology proposed to support this research is the case study, working with a direct approach to object based on a qualitative study. As a result, there is an analysis of urban landscapes of the Colatina and Linhares, considering the landscape concept present in the urban planning instruments and in the urban areas.